← Till förstasidan← To the front page

Onsdag 31 december 2025Wednesday 31 December 2025

Vecka 1Week 1
1 artikel article

Misstänkt mordförsök mot anhörig i KungsbackaAttempted murder suspected against relative in Kungsbacka

PubliceratPublishedAllvarliga våldsbrottSerious violent crime
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

En man i 30-årsåldern greps i Kungsbacka på nyårsafton, misstänkt för försök till mord efter att ha attackerat en äldre anhörig.A man in his 30s was arrested in Kungsbacka on New Year’s Eve, suspected of attempted murder after attacking an elderly relative.

1 artikel article

SVT:s nyårschatt 2025/2026SVT’s New Year’s chat 2025/2026

PubliceratPublishedSvenska traditioner och livsstilSwedish traditions and lifestyle
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

SVT bjuder in läsare att chatta om nyårsfirandet 2025/2026, dela minnen och tips samt skicka in bilder.SVT invites readers to chat about New Year celebrations 2025/2026, share memories and tips, and send in photos.

1 artikel article

SOS Alarm väntar fler 112-samtal på nyårsaftonSOS Alarm expects more 112 calls on New Year’s Eve

PubliceratPublishedOrdningshållning vid storhelgerPolicing during major holidays
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

SOS Alarm räknar med omkring 8 000 samtal till 112 under nyårsaftonens natt 2025–2026, varav många bedöms vara felsamtal.SOS Alarm expects around 8,000 calls to 112 during the night of New Year’s Eve 2025–2026, many of which are expected to be mistaken calls.

1 artikel article

Pål Jonson varnar för fortsatt ryskt hotPål Jonson warns of continued Russian threat

EkonomiEconomy: 82 · GAL–TAN: 49
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Försvarsminister Pål Jonson varnar för att Ryssland kommer att utgöra ett hot mot Sverige och Nato och kan flytta trupper närmare Östersjöområdet efter en eventuell fred i Ukraina.Defence Minister Pål Jonson warns that Russia will pose a threat to Sweden and NATO and could move troops closer to the Baltic Sea region following a possible peace in Ukraine.

1 artikel article

Expertkommentar efter onsdagens kabelbrottExpert comment after Wednesday’s cable break

PubliceratPublishedSabotage mot infrastrukturSabotage of infrastructure
EkonomiEconomy: -57 · GAL–TAN: -59
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Efter ett kabelbrott på onsdagen säger Hans Liwång att avsiktligt sabotage är mycket svårt att bevisa och inte har fastställts i de tidigare fallen.Following a cable break on Wednesday, Hans Liwång says that deliberate sabotage is very difficult to prove and has not been established in previous cases.

4 artiklar articles

Kabel mellan Finland och Estland skadad på nyårsaftonCable between Finland and Estonia damaged on New Year’s Eve

UppdateratUpdatedPubliceratPublishedSabotage mot infrastrukturSabotage of infrastructure
EkonomiEconomy: 52 · GAL–TAN: 36
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

En datakommunikationskabel mellan Helsingfors och Tallinn skadades på nyårsafton. Det finländska fraktfartyget Fitburg misstänks ha orsakat kabelbrottet.A data communications cable between Helsinki and Tallinn was damaged on New Year’s Eve. The Finnish cargo ship Fitburg is suspected of causing the damage.

1 artikel article

Indiens satsningar på hamnar och skeppsbyggandeIndia’s investment in ports and shipbuilding

PubliceratPublishedIndien-Kina rivalitetIndia–China rivalry
EkonomiEconomy: 85 · GAL–TAN: 44
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Indien investerar i hamnar och skeppsbyggande för att stärka sin position gentemot Kina, vilket skapar affärsmöjligheter för svenska företag.India is investing in ports and shipbuilding to strengthen its position vis-à-vis China, creating business opportunities for Swedish companies.

1 artikel article

Ledare om ansvar i det offentliga samtaletLeader article on responsibility in public debate

PubliceratPublishedSamhällsdebatt och ledartexterPublic debate and leader articles
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Dick Holmgren och Aron Lamm resonerar i en ledare om eftertanke och moraliskt ansvar i offentliga samtal om krig och konflikter.In a leader article, Dick Holmgren and Aron Lamm reflect on thoughtfulness and moral responsibility in public discussions about war and conflicts.

+1
1 artikel article

Ekonomiprotester och sammandrabbningar i IranEconomic protests and clashes in Iran

EkonomiEconomy: 75 · GAL–TAN: 48
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Protester mot Irans ekonomi och levnadsstandard pågår för fjärde dagen i rad och har lett till sammandrabbningar med säkerhetsstyrkor, bland annat ett angrepp mot provinsguvernörens kontor i Fasa.Protests over Iran’s economy and living standards are continuing for a fourth consecutive day and have led to clashes with security forces, including an attack on the provincial governor’s office in Fasa.

1 artikel article

Kabelskada mellan Helsingfors och TallinnCable damage between Helsinki and Tallinn

PubliceratPublishedSabotage mot infrastrukturSabotage of infrastructure
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

En datakommunikationskabel mellan Helsingfors och Tallinn har skadats, och finsk polis har tagit kontroll över ett fartyg som misstänks ha orsakat skadan.A data communications cable between Helsinki and Tallinn has been damaged, and Finnish police have taken control of a vessel suspected of causing the damage.

1 artikel article

Trumps förändring av USA under 2025Trump’s transformation of the US in 2025

PubliceratPublishedTrumps presidentskapTrump’s presidency
EkonomiEconomy: 3 · GAL–TAN: -66
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

En tillbakablick beskriver hur Donald Trump under sitt första år tillbaka som president har förändrat USA:s inrikes- och utrikespolitik.A retrospective describes how Donald Trump has changed US domestic and foreign policy during his first year back as president.

1 artikel article

Granskning av 5,2 miljoner EpsteindokumentReview of 5.2 million Epstein documents

PubliceratPublishedEpstein-nätverkets efterspelThe Epstein network’s aftermath
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

USA:s justitiedepartement uppger att 5,2 miljoner sidor i Epsteinärendet återstår att granska och att 400 advokater behövs för arbetet.The US Department of Justice says that 5.2 million pages in the Epstein case remain to be reviewed and that 400 lawyers are needed for the work.

1 artikel article

Litauens miljardorder på Bolide-robotar från SaabLithuania’s billion-krona order for Bolide missiles from Saab

PubliceratPublishedSvensk försvarsindustriexportSwedish defence industry exports
EkonomiEconomy: 69 · GAL–TAN: 78
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Litauen har beställt Bolide-robotar till luftvärnssystemet RBS 70 från Saab för tre miljarder kronor.Lithuania has ordered Bolide missiles for the RBS 70 air defence system from Saab for three billion kronor.

1 artikel article

Thailand friger 18 kambodjanska soldaterThailand releases 18 Cambodian soldiers

PubliceratPublishedThailand–Kambodja-konfliktenThe Thailand–Cambodia conflict
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Thailand lät 18 kambodjanska soldater återvända till Kambodja den 31 december efter ett nytt eldupphör mellan länderna.Thailand allowed 18 Cambodian soldiers to return to Cambodia on 31 December following a new ceasefire between the countries.

1 artikel article

Väntat oväder med snösmocka på nyårsdagenForecast severe snowstorm expected on New Year’s Day

PubliceratPublishedVäder och vädervarningarWeather and weather warnings
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

En väderprognos den 31 december varnar för stora snömängder, hårda vindar och extremkyla i Sveriges mellersta delar kring nyårsdagen, med risk för trafikproblem.A weather forecast issued on 31 December warns of heavy snowfall, strong winds and extreme cold in central parts of Sweden around New Year’s Day, with a risk of traffic disruption.

1 artikel article

Drönarattack mot raffinaderi i TuapseDrone attack on refinery in Tuapse

Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Ryska myndigheter uppger att en ukrainsk drönarattack skadade ett raffinaderi i Tuapse sent den 30 december 2025.Russian authorities say a Ukrainian drone attack damaged a refinery in Tuapse late on 30 December 2025.

1 artikel article

Få söker tillstånd för fyrverkerierFew apply for fireworks permits

PubliceratPublishedFyrverkerier och säkerhetFireworks and safety
EkonomiEconomy: -31 · GAL–TAN: 18
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Enligt en polisinspektör är det ovanligt att privatpersoner söker tillstånd för fyrverkerier som omfattas av tillståndskrav.According to a police inspector, it is unusual for members of the public to apply for permits for fireworks that require one.

1 artikel article

Sveriges elförbrukning minskar under 2025Sweden’s electricity consumption falls in 2025

PubliceratPublishedSveriges elbalansSweden’s electricity balance
EkonomiEconomy: 12 · GAL–TAN: -13
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Preliminär årsstatistik visar att Sveriges elförbrukning var en procent lägre 2025 än året före, samtidigt som elproduktionen sjönk något och importen var rekordlåg.Preliminary annual figures show that Sweden’s electricity consumption was one per cent lower in 2025 than the year before, while electricity production fell slightly and imports were at a record low.

1 artikel article

Gunnar Strömmers uttalande efter mordet i RönningeGunnar Strömmer’s statement after the murder in Rönninge

PubliceratPublishedAllvarliga våldsbrottSerious violent crime
EkonomiEconomy: 16 · GAL–TAN: 9
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Justitieminister Gunnar Strömmer medverkade i Aktuellt med anledning av mordet i Rönninge och sade att det inte ska vara livsfarligt att vara kvinna i Sverige.Justice Minister Gunnar Strömmer appeared on Aktuellt in connection with the murder in Rönninge and said that being a woman in Sweden should not be life-threatening.

1 artikel article

Ledare om falska dikotomier i debatten om digital euroEditorial on false dichotomies in the debate on the digital euro

PubliceratPublishedDigital euroDigital euro
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

En ledare kritiserar retorik som framställer motstånd mot den digitala euron som motstånd mot Europa och varnar för att falska dikotomier försvårar nyanserad debatt.An editorial criticises rhetoric that portrays opposition to the digital euro as opposition to Europe, and warns that false dichotomies make nuanced debate more difficult.

+1
1 artikel article

Tågkollision nära Machu PicchuTrain collision near Machu Picchu

PubliceratPublishedJärnvägsolyckor utomlandsRail accidents abroad
Alla artiklar neutrala, ingen slagsidaAll articles neutral, no bias
Slagsidans AI-sammanfattningSlagsidan’s AI summary

Två tåg frontalkolliderade nära Machu Picchu i Peru, vilket ledde till att en konduktör omkom och minst 40 personer skadades.Two trains collided head-on near Machu Picchu in Peru, killing a conductor and injuring at least 40 people.